Milí bežci,

vzhľadom na nepriaznivú pandemickú situáciu, ktorá nám žiaľ neumožňuje zorganizovať Maratón Pohronským Inovcom 2021 v tradičnom februárovom termíne, sme sa pre tento rok rozhodli presunúť termín nášho podujatia na prvú decembrovú sobotu, teda na dátum 04.12.2021. Pevne veríme, že na začiatku decembra sa s vami budeme môcť stretnúť v Novej Bani a spoločne zažiť ďalší ročník našej akcie. Prajeme vám do roku 2021 hlavne veľa zdravia a veľa radosti zo športu v horách.

 

Všetkých vás zdravia Ľubica a Radovan, organizátori Maratónu Pohronským Inovcom

 

Dear runners,

due to the pandemic situation, which does not allow us to prepare our race Maratón Pohronským Inovcom in February as usual in past years, we have decided to change the date for this year to the first Saturday in December, this means to 04.12.2021.

We will be looking forward to meet you in Nová Baňa in December during the next edition of our race! Wish you good luck for 2021 year, stay safe and healthy.

 

Ľubica and Radovan, Maratón Pohronským Inovcom race organizers

​

​